ni tutorialnya:
sebelumnya lebih baik menyamakan nama fil film dan subtitlenya dan diletakkan pada folder yg sama.contoh:
folder name: film gw
1.file film: film gw.avi
2.file subtitlenya: film gw.srt
bedanya hanya pada ekstensinya
Step 1. Instal software convertX to dvd.(kl blm pnya software bs searching di google)biasanya trial 30hr,tp lmyn kan.
Setelah instalasi jalankan program,maka add .SRT, .SUB/IDX and .SSA subtitles dan file film spt DivX, AVI, XviD, MOV, MPG video file lalu meng convert dan burning.
Step 2. Select Video File to Convert
pertama add viseo file yg akan km burning. untuk cara ini bs ke menu file/add video file atau klik tombol + berwarna hijau
Step 3. Check for Subtitles
skrg klik tanda "+" pada file yg sudah km add td.nanti akan kluar list petunjuk dr film,disitu terlihat subtitle stream.
Step 4. Add Subtitles
jika angka pada subtitle streamnya "0",brati blm ada file subtitlenya,add file subtitle(biasanya berekstensi*srt*)caranya:
1) klik kanan pada "Subtitle (0 stream)" dan klik pada "Add Subtitle" dari folder tempat anda menyimpan file *srt* nya. tp jika km sudah menyamakan nama file film dan subtitlenya maka sub streamnya 1.jadi km g perlu add subtitle lg.tp jika ingin menambah subtitle bhasa lain km jg bs add 2 subtitle
Step 5. Convert and Burn
cek menu setting jika km ingin merubah setingan file yg akan di convert dan di burning.
stlh selesai klik tombol convert yg ada di bawah.tunggu proses convertin. proses ini agak lm,bs 2jam lbh krn dy me re-encode file ke format dvd.tp saya jamin hasil kualitas gambar tidak turun dari file aslinya.
kalau km sudah memasukkan dvd blank/kosong ke dalam dvd drive km,maka setelah proses converting selesai akan otomatis burning.tp ingat,dvd drivenya hrs sdh rewriteable alias dvd RW.
SELESAI DAH tinggal dites pada dvd player.
selamat mencoba!!!!saya yakin pasti berhasil